Como qualquer outro profissional o jornalista precisa ter domínio sobre sua ferramenta de trabalho e nesse caso a língua falada e escrita, uma ferramenta complexa e em constante mudança, o que exige atenção, estudo e aprimoramento. Escolher o estilo e a forma do texto de acordo com o público alvo pode fazer uma enorme diferença. Vejamos: A vítima foi encontrada em decúbito frontal ou o corpo sem vida estava de bruços. O texto policial tem vários outros termos que os leitores aos poucos foram se acostumando: O meliante evadiu-se do local em desabalada carreira invés de o ladrão fugiu correndo.
Poderia citar muitos outros exemplos em trechos esportivos, econômicos, políticos e todos os outros segmentos jornalísticos. A escolha mais adequada pode fazer a diferença entre ser bem sucedido e um fracasso total.
